Nested tables — a 2x2 table inside a cell of a 2x2 table

Expected: the inner orange table lays out independently inside its cell, sized by the cell's available width. Its host row grows to contain it. The inner table's cells must not be captured by the outer table's grid.